Realizacje Usługi Bezpłatny audyt O nas FAQ Blog Kontakt
Wycena Zacznijmy →
Wieliczka i powiat wielicki

Tworzenie stron
internetowych
Wieliczka

Projektowanie i tworzenie stron internetowych dla firm z Wieliczki, Niepołomic, Gdowa i całego powiatu wielickiego. Robimy też strony wielojęzyczne z rezerwacją online — bo w mieście, przez które przewija się półtora miliona turystów rocznie, polska wersja to dopiero połowa roboty.

Strony firmowe Strony PL / EN / DE Rezerwacje online Sklepy internetowe SEO lokalne

W Wieliczce Twoim klientem
bywa ktoś, kto nie mówi po polsku

To jedyne miasto w naszej okolicy, gdzie ruch turystyczny jest realnym czynnikiem biznesowym, a nie ciekawostką. Kopalnia soli przyjmuje około półtora miliona zwiedzających rocznie i znaczna ich część przyjeżdża spoza Polski. Ci ludzie szukają noclegu, obiadu, parkingu, pamiątki i przewodnika — wpisując zapytanie po angielsku, rzadziej po niemiecku.

Jeśli Twoja strona istnieje wyłącznie po polsku, dla tej grupy jesteś niewidzialny. Nie dlatego, że oferta jest gorsza, tylko dlatego, że Google nie ma czego im pokazać. Druga wersja językowa to w Wieliczce nie luksus, tylko podstawowe wyposażenie — i najtańsza rzecz, jaką można dołożyć do istniejącej strony.

Druga rzecz specyficzna dla tego rynku to rezerwacja. Turysta planuje z wyprzedzeniem i z telefonu. Jeśli jedyną drogą kontaktu jest numer stacjonarny czynny w godzinach biurowych, rezerwacja trafi do obiektu obok albo — częściej — do portalu, który weźmie od Ciebie kilkanaście procent prowizji.

I trzecia, o której się zapomina: Wieliczka leży w powiecie wielickim, nie krakowskim. To osobne frazy, osobna wizytówka Google i osobna konkurencja. Strona zoptymalizowana „pod Kraków" nie wygra tu niczego.

Co robimy dla firm
z Wieliczki

Strony wielojęzyczne

Polski, angielski, w razie potrzeby niemiecki. Każda wersja pod własnym adresem, ze znacznikami hreflang i osobno zoptymalizowanymi tytułami — nie wtyczka tłumacząca w locie.

Rezerwacje i kalendarz

Dostępność, płatność online albo zadatek, potwierdzenie mailem. Opcjonalnie synchronizacja z Booking.com i Airbnb, żeby nie prowadzić dwóch kalendarzy równolegle.

Strony dla gastronomii

Menu, które da się zaktualizować w trzy minuty z telefonu, godziny otwarcia widoczne od razu i mapa dojazdu. Bez PDF-a, którego nikt nie otworzy na komórce.

Strony firmowe i usługowe

Dla firm, które z turystyką nie mają nic wspólnego — produkcja, budowlanka, usługi dla mieszkańców. Indywidualny projekt, nie szablon podmieniony kolorystycznie.

Sklepy internetowe

WooCommerce, PrestaShop albo rozwiązanie pisane od zera przy nietypowych procesach. Płatności, kurierzy, integracja z magazynem.

SEO lokalne powiatu wielickiego

Optymalizacja pod frazy z Wieliczką i Niepołomicami, dane strukturalne właściwe dla noclegów i restauracji, wizytówka Google i zbieranie opinii.

Obie te rzeczy
już zrobiliśmy

Wersje językowe i rezerwacje online to nie plany na przyszłość, tylko dwa działające wdrożenia, które możesz obejrzeć:

Jeśli sprzedajesz za granicę, opisaliśmy to szerzej na stronie strony i sklepy wielojęzyczne dla eksporterów.

To ma znaczenie przy wyborze wykonawcy. Wersję językową i moduł rezerwacji obiecuje prawie każdy — różnica zaczyna się przy pytaniu, czy ktoś to już utrzymywał po uruchomieniu.

Kiedy zaczynać, żeby zdążyć na sezon

Przy obiektach turystycznych termin ma znaczenie większe niż budżet. Strona uruchomiona w lipcu nie zdąży zebrać pozycji na ten rok — Google potrzebuje kilku miesięcy, żeby zacząć ją realnie pokazywać. Rozkład, który u nas działa:

LISTOPAD – STYCZEŃ

Najlepszy moment na start. Masz czas na zdjęcia, teksty i tłumaczenie bez pośpiechu, a my na spokojne wdrożenie.

LUTY – MARZEC

Strona żyje, indeksuje się i zbiera pierwsze pozycje. Wtedy uzupełniamy wizytówkę Google i prosimy gości o opinie.

KWIECIEŃ – MAJ

Ostatni sensowny moment na uruchomienie. Zdąży zadziałać w drugiej połowie sezonu, pierwszej raczej nie.

CZERWIEC – WRZESIEŃ

Sezon. Wtedy nie przebudowujemy strony, tylko poprawiamy to, co widać w danych — i zbieramy materiał na kolejny rok.

Jeśli czytasz to w środku sezonu i strona nie działa jak trzeba, zwykle lepiej naprawić to, co jest, a przebudowę zaplanować na zimę, niż wywracać wszystko w sierpniu. Powiemy wprost, który wariant ma u Ciebie sens — opisaliśmy tę decyzję szerzej w tekście o tym, czy robić nową stronę, czy przebudować obecną.

Jak wygląda współpraca

  • Rozmowa. Telefon albo spotkanie na miejscu. Przy obiektach turystycznych pytamy przede wszystkim o to, skąd dziś przychodzą rezerwacje i ile z nich zjada prowizja portali.
  • Wycena. Konkretna kwota i zakres na piśmie, z osobno wycenioną wersją językową i modułem rezerwacji, żebyś mógł zdecydować, co bierzesz teraz, a co za rok.
  • Projekt graficzny. Makiety desktop i mobilna. Przy noclegach zaczynamy od galerii i cennika, bo to one decydują o rezerwacji, a nie tekst „o nas".
  • Kodowanie. Strona pisana pod szybkość — celujemy w wynik powyżej 90 w PageSpeed na telefonie. Turysta ogląda Cię w drodze, na słabym zasięgu.
  • Języki i SEO. Hreflang, osobne tytuły dla każdej wersji, dane strukturalne, mapa witryny, Search Console, SSL. Domena rejestrowana na Ciebie, dostępy przekazane w komplecie.
  • Po starcie. Gwarancja na błędy techniczne i ustalona z góry stawka za zmiany — w sezonie zwykle potrzebne szybko i wtedy nie chcesz negocjować ceny.

Gdzie pracujemy

Biuro mamy w Izdebniku w gminie Lanckorona — do Wieliczki jedziemy około czterdziestu minut i dojazd jest po naszej stronie. Obsługujemy cały powiat wielicki i okolice:

Wieliczka · Niepołomice · Gdów · Kłaj · Biskupice · Węgrzce Wielkie · Śledziejowice · Koźmice Wielkie · Byszyce · Raciborsko · Grabie · Zabawa · Mała Wieś · Podłęże · Staniątki · Zakrzów · Ochmanów · Brzezie · Świątniki Górne · Siepraw

Działamy też zdalnie w całej Polsce. Przy obiektach noclegowych i gastronomii i tak zwykle przyjeżdżamy raz — trudno zaprojektować galerię czegoś, czego się nie widziało na własne oczy.

Najczęstsze pytania

Ile kosztuje strona internetowa dla firmy z Wieliczki?
+
Liczymy według tego samego cennika, co kalkulator wyceny na stronie dla firmy z Wieliczki: landing page lub wizytówka od 2 000 zł, strona firmowa z CMS od 4 000 zł (4–8 podstron 5 500 zł, 9–15 podstron 6 800 zł), sklep WooCommerce od 8 000 zł, dedykowana aplikacja lub konfigurator od 12 000 zł. Strona pisana w Astro albo Next.js zamiast WordPressa to +60% do wyceny — w zamian dostajecie wyraźnie szybszą i tańszą w utrzymaniu stronę. Wycena jest wiążąca i podajemy ją przed startem, bez faktur za „prace dodatkowe" na końcu.
Co jeszcze można dobrać do projektu?
+
Do każdego projektu można dobrać: SEO podstawowe +1 500 zł, SEO zaawansowane +3 000 zł, copywriting +800 zł, integracje z CRM lub API +1 200 zł, szkolenie z obsługi CMS +500 zł, opieka techniczna 350 zł miesięcznie. Nic z tego nie jest obowiązkowe — doradzamy, co w Waszym przypadku ma sens, a co nie.
Robicie strony w kilku językach?
+
Tak — przy platformie B2B dla Modeki prowadziliśmy równolegle cztery rynki: polski, słowacki, czeski i rumuński, z osobnymi cennikami dla każdego. Standardowo wdrażamy polski plus angielski, często dochodzi niemiecki. Każda wersja językowa dostaje własny adres i znacznik hreflang, żeby Google pokazywało Niemcowi wersję niemiecką, a nie polską przetłumaczoną przez przeglądarkę. Tłumaczenie możesz dostarczyć sam albo zlecić — wtedy doliczamy koszt tłumacza, nie generujemy tekstów automatem.
Prowadzę noclegi obok kopalni. Da się przyjmować rezerwacje bezpośrednio przez stronę?
+
Da się — zrobiliśmy dokładnie to dla obiektu Domki 4 Żywioły, gdzie wcześniej wszystko szło telefonicznie. Wdrażamy kalendarz dostępności i płatność online albo zadatek, opcjonalnie z synchronizacją do Booking.com i Airbnb, żeby nie pilnować dwóch kalendarzy ręcznie. Każda rezerwacja przyjęta bezpośrednio to oszczędność prowizji, która przy kilkunastu noclegach miesięcznie potrafi pokryć koszt strony w jeden sezon.
Czy trzeba się spotkać osobiście?
+
Nie trzeba, ale przy obiektach noclegowych i gastronomii warto — trudno zaprojektować galerię czegoś, czego się nie widziało. Z Izdebnika do Wieliczki jedziemy około czterdziestu minut i dojazd jest po naszej stronie. Cały proces da się też przeprowadzić zdalnie, jeśli tak Ci wygodniej.
Jak długo trwa zrobienie strony?
+
Strona wizytówkowa: 2–4 tygodnie. Strona firmowa z projektem graficznym od zera: 4–8 tygodni. Obiekt noclegowy z rezerwacjami i dwiema wersjami językowymi: 5–9 tygodni. Sklep: 8–16 tygodni. Jeśli celujesz w sezon, najlepiej zacząć zimą — w kwietniu na spokojne wdrożenie jest już późno.
Czy pomożecie mi wyjść wyżej w Google na frazy z Wieliczką?
+
Tak, to element każdego projektu. Konfigurujemy dane strukturalne LocalBusiness, zgłaszamy mapę witryny do Search Console, budujemy strukturę podstron pod konkretne usługi i doradzamy przy wizytówce Google. Przy obiektach turystycznych dokładamy dane strukturalne właściwe dla noclegów i restauracji, bo to one odpowiadają za ceny i oceny widoczne bezpośrednio w wynikach.
Czy domena i hosting będą moje?
+
Zawsze. Domenę rejestrujemy na Twoje dane, dostępy do hostingu i panelu przekazujemy w komplecie po wdrożeniu. Możesz w każdej chwili przenieść stronę gdzie indziej — to Twoja własność, nie nasza dźwignia.

Zróbmy stronę,
która przyjmuje rezerwacje

Napisz albo zadzwoń — pierwsza rozmowa jest bezpłatna i niezobowiązująca. Powiemy wprost, czy potrzebujesz drugiej wersji językowej, czy najpierw czegoś zupełnie innego.

Napisz do nas Policz orientacyjną cenę

Zobacz też: nasze realizacje · strony dla domków i agroturystyki · Kraków i okolice · Skawina · Myślenice